译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
今天是什么日子啊与王子同舟。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去(qu)得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
天空(kong)阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每(mei)一个早晚。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
其妻弹着箜篌唱着悲(bei)歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
7.江:长江。
29.味:品味。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
修竹:长长的竹子。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”