译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的(de)西风吹到我身上(shang)的时候,我正(zheng)在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
白色骏马在大路上鸣叫,众人(ren)意气激昂为他送行。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披(pi)铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
快进入楚国郢都的修门。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃(qi)。
昂首独足,丛林奔窜。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
7.旗:一作“旌”。
褐:粗布衣。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。