译文
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
犹带初情(qing)的谈谈春阴。
实在是没人能好好驾御。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻(wen)。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
均:公平,平均。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
(52)岂:难道。
17.固:坚决,从来。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
通:贯通;通透。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。