译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有什么用!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
劝说秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
农事确实要平时致力,
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
索靖:晋朝著名书法家
14.徕远客:来作远客。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(56)所以:用来。
1.乃:才。