译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
长江出了西陵峡,才进入(ru)平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北(bei)边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官(guan)后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
桃花(hua)漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经(jing)沾满了衣服。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
[2]午篆:一种盘香。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
金:指钲一类铜制打击乐器。