译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长(chang)了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里(li)鸟儿不敢飞来。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官(guan)道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落(luo)满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜(yan)色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑫林塘:树林池塘。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
蜀主:指刘备。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。