译文
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的(de)季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意(yi)渐渐回(hui)临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新(xin)梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断(duan)的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
这一生就喜欢踏上名山游。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
况且清扫了道路而后行车,驰(chi)骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
妙质:美的资质、才德。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
50.言:指用文字表述、记载。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”