译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
正是仲春(chun)(chun)二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面(mian)张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅(mi)。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登(deng)上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
惊破:打破。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
无恙:没有生病。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
11、中流:河流的中心。