译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
人的(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
春日(ri)里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁(chou)绪从胸中升起。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在(zai)小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男(nan)男女女各有各的家务劳动。
回来吧,那里不能够长久留滞。
魂魄归来吧!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⒁八珍:形容珍美食品之多。