译文
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱(luan)的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界(jie)重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
假舆(yú)
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉(jue)得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传(chuan)出。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
①信州:今江西上饶。
11.但:仅,只。
饧(xíng):糖稀,软糖。
信:实在。
⑧懿德:美德。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑹共︰同“供”。