译文
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散乱不分方向。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国(guo)(guo)的丹心映照史册。
大散关的皑皑白雪(xue)足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
去年一别如今又逢春,双(shuang)鬓银丝添生了几缕?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
默默愁煞庾信,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⒂戏谑:开玩笑。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”