译文
城里有夕阳而城外却下雪，相距十里天气竟不一样。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事(shi)根本没有是非定论。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝(di)，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧(yao)以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们(men)都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化，固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的，也或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它(ta)缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
砥柱山之高峻，如那危巢，难以攀援。人间有这样的险处有何用呢？原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景，也不必像做飞用力拉弓，便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客，击着鼓飞过银山。
清明前夕，春光如画，
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
散尽万金，两袖清风潇洒自在而去，高歌吟赋还故乡。
若此刻暂能停雨见晴天，这就已是我无上的祈求。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖(po)开它，削去竹节(jie)，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑿蓄：积蓄。租：通“苴”（居），茅草。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。步，散步。于：在。中庭，庭院里。
⑵垅：亦作“垄”，田埂。成尘：田野严重干旱，土干尘起。
⑶乔木：指梅树。
7.床：放琴的架子。
[24]卷石底以出；以，而。