译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
客人从东方过来,衣服上(shang)还带着灞陵的雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不(bu)知又生出多少。韵译
“魂啊归来吧(ba)!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志(zhi)的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
离:即“罹”,遭受。
曰:说。
⑹联极望——向四边远望。
⑻今逢:一作“从今”。