译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉(chen)香亭北君王贵妃双依栏杆。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄(huang)莺儿无情叫起。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(8)裁:自制。
21、美:美好的素质。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
181、尽:穷尽。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
①殁(mò):覆没、被消灭。