译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
俯(fu)身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从(cong)我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是(shi)谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只(zhi)有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
①陆澧:作者友人,生平不详。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
④窈窕:形容女子的美好。