译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
残余的积雪压(ya)在(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你生得是那样的美丽,清(qing)澈透明的水波,却(que)要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
忽听得江(jiang)面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼(lou)。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
③赌:较量输赢。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
17、者:...的人