译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
不要以为今天的宠爱,就(jiu)能使我忘掉旧日的恩情。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
月亮还未(wei)照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
学着历史上的曹彰,来一个骏马(ma)换妾的风流(liu)之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再(zai)见不知何时。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
坐看。坐下来看。
304、挚(zhì):伊尹名。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。