译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中(zhong)烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
樵夫正走回那白雪覆盖(gai)的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要(yao)等到来年呢?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
拥有如此奔腾快(kuai)捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发(fa)(fa)呢?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
五弦:为古代乐器名。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
9.惟:只有。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑹木棉裘:棉衣。