首页 古诗词 青门引·春思

青门引·春思

南北朝 / 李腾

何必了无身,然后知所退。"
意遣乐还笑,衰迷贤与愚。飘萧将素发,汩没听洪炉。
胡尘暗东洛,亚相方出师。分陕振鼓鼙,二崤满旌旗。
稍随归月帆,若与沙鸥期。渔父更留我,前潭水未滋。"
秋夏忽泛溢,岂惟入吾庐。蛟龙亦狼狈,况是鳖与鱼。
每欲孤飞去,徒为百虑牵。生涯已寥落,国步乃迍邅。
岸草知春晚,沙禽好夜惊。风帆几泊处,处处暮潮清。"
殊方昔三分,霸气曾间发。天下今一家,云端失双阙。
前席命才彦,举朝推令名。纶言动北斗,职事守东京。
朱绂即当随彩鹢,青春不假报黄牛。
惟有夜猿啼海树,思乡望国意难堪。"
采菱寒刺上,蹋藕野泥中。素楫分曹往,金盘小径通。
匪唯帝老大,皆是王忠勤。晚年务置醴,门引申白宾。


青门引·春思拼音解释:

he bi liao wu shen .ran hou zhi suo tui ..
yi qian le huan xiao .shuai mi xian yu yu .piao xiao jiang su fa .gu mei ting hong lu .
hu chen an dong luo .ya xiang fang chu shi .fen shan zhen gu pi .er xiao man jing qi .
shao sui gui yue fan .ruo yu sha ou qi .yu fu geng liu wo .qian tan shui wei zi ..
qiu xia hu fan yi .qi wei ru wu lu .jiao long yi lang bei .kuang shi bie yu yu .
mei yu gu fei qu .tu wei bai lv qian .sheng ya yi liao luo .guo bu nai zhun zhan .
an cao zhi chun wan .sha qin hao ye jing .feng fan ji bo chu .chu chu mu chao qing ..
shu fang xi san fen .ba qi zeng jian fa .tian xia jin yi jia .yun duan shi shuang que .
qian xi ming cai yan .ju chao tui ling ming .lun yan dong bei dou .zhi shi shou dong jing .
zhu fu ji dang sui cai yi .qing chun bu jia bao huang niu .
wei you ye yuan ti hai shu .si xiang wang guo yi nan kan ..
cai ling han ci shang .ta ou ye ni zhong .su ji fen cao wang .jin pan xiao jing tong .
fei wei di lao da .jie shi wang zhong qin .wan nian wu zhi li .men yin shen bai bin .

译文及注释

译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
  在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二(er)十座城池。宫中(zhong)的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡(yi)。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
  子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜(yi)有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
  后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。

注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
(14)复:又。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。

赏析

  “旧家富春渚,尝忆卧江楼,自闻君欲行,频望南徐州。”此四句写由王昌龄将赴的江宁贬所,引起作者对往日居住地的追念,诗人对好友的殷切关怀与牵挂,也随好友征帆一路追随到江南水乡那个有过少年时的欢乐与眼泪的地方。
  《《自君之出矣》雍裕之 古诗》是乐府旧题,题名取自东汉末年徐干《室思》诗句,《室思》第三章:“《自君之出矣》雍裕之 古诗,明镜暗不治。思君如流水,无有穷已时。”自六朝至唐代,拟作者不少,如南朝宋时的刘裕、刘义恭、颜师伯,陈朝陈后主,隋代陈叔达等,均有拟作,唐代作者尤多,见于宋代郭茂倩《乐府诗集》。这些拟作,不仅题名取自徐干的诗(de shi),技法(ji fa)也仿照徐干的诗。雍裕之这首诗(《吟窗杂录》载辛弘智《《自君之出矣》雍裕之 古诗》与此诗相同,并收入《全唐诗》),模仿的痕迹尤为明显。这首诗表现了思妇对外出未归的丈夫的深切怀念,其手法高明之处在于立意委婉,设喻巧妙,所以含蓄有味。
  其次,康公与魏颗面对的情况是不同的:魏颗面临着两种选择,即既可以执行武子神智清醒时的使妾改嫁的命令,也可以执行其父神智不清时的使妾殉葬的命令,而康公只有一种选择,在“父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣”(《论语·学而》)的春秋时期,康公执行父命乃被动行事,无可厚非。当然,康公以三良殉葬,只是一味尽孝而不顾国家利益和生者的性命,也最终毁了父亲的一世英名(他本可以挽救的),宗元就此讨伐他也是对的,这表现了宗元的人道主义精神和时代的进步。不过宗元说(shuo)“吾欲讨彼狂”,称康公为狂乱之人,大加讨伐,在程度上未免重了些。苏辙以为:“然三良之死,穆公之命也。康公从其言而不改,其亦异于魏颗矣。故黄鸟之诗交讥之也。”与宗元一样,苏辙对康公的处境似乎没有明察,自然也谈不上“了解之同情”了。
  刘勰所说,是南北朝时代对颂的正体的认识。在一代文豪韩愈手中,也需要遵循这个文体的轨范。但此文对我们来说,重点所在,在其意而不在其形。
  这首诗和一般讲究起承转合的诗不同,这诗语言淡致,和唐代诗僧王梵志的诗一样平白如话,但平中见奇绝。诗的前三句是个过场,其存在是为了衬托最后一句。层云叠嶂,前三句过后,才显出最后一句峰峦。“至亲至疏夫妻”这话满是饱经人事的感觉,比一般的情诗情词要深刻得多,可算是情爱中的至理名言。夫妻间可以誓同生死,也可以不共戴天。这当中爱恨微妙,感慨良多,寻常年轻小姑娘想说也说不出来,必得要曾经沧海,才能指点归帆。 或许正是看透了这些,李冶才宁愿放纵情怀。因此,即使隔了千年,也依然能引起人们的共鸣。
  此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。
  “天水碧,染就一江秋色”,首两句说钱塘江的秋水好像染成“天水碧”的颜色,指的是潮水未来,风平浪静的观感。
  诗的前半是“追忆旧事”,写离别后彼此深切思念的情景。“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”明月之夜,清辉照人,最能逗引离人幽思:月儿这样圆满,人却相反,一个在嘉陵江岸,一个在曲江池畔;虽是一般明月,却不能聚在一起共同观赏,见月伤别,顷刻间往日欢聚步月的情景浮现在诗人眼前,涌上诗人心头。“一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。”以“一宵”言“相忆”时间之长;以“潜”表深思的神态。由于夜不能寐,思绪万千,便从(bian cong)人的悲欢离合又想到月的阴晴圆缺,嘉陵江岸与曲江池畔相距很远,诗人不知道两地是否都是这样的“明月”之夜,这样的诗句将离情别绪说得十分动人。“两地阴晴远不知”在诗的意境创造上别出心裁。第一联里,离人虽在两地还可以共赏一轮团?“明月”,而在第二联里,诗人却担心着连这点联系也难于存在,从而表现出更朴实真挚的情谊。
  体贴,也是要有生活基础的,不是平日深谙她们的痛苦,或者竟是自己也有类似的经验,他不可能在欢乐的华林,偏偏有此悲凉之雾的感受。温庭筠只不过写出侍姬们因失去了人格的尊严,过着心灵屈辱生活的痛苦,没有直接去指摘那个社会,指责这种奢靡的生活,如白居易那样,明白的说“禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反;贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深”。——其实白居易在这儿把舞妓和安禄山、杨贵妃等同了起来,姑不论拟于不伦,说穿了也不过是女人是祸水的老调,为唐明皇开脱而已。而温庭筠这里,虽只勾画了豪门夜宴中的这么两个细节,然而作家的进步倾向就寓于这细节之中了。他就是要给这样美妙的生活戳上一个窟窿,而不是弥补它,粉饰它。珠光宝气在他的笔下,无异是套在她们纯洁心灵上的枷锁,粉脂香泽,也不过是给尊严的人格涂上屈辱的标志。他写的是另一种现实。他是眼睛向下的。是以他看到的,不是至高无上的皇帝的脸色,而是压迫在最底层的妓女们的痛楚。用现在的话来说,他不仅写出了阶级的对立,甚至还写出了压迫的根源。写出了皇王贵族的欢乐,就是建立在她们的痛苦之上的。虽然他当年不可能懂得什么是阶级斗争的学说,但可以肯定地说:他如果没有反对晚唐这种没落统治的进步思想,是绝对不会与这些“虬须公子五侯客”在感情上是如此绝然对立的。仅这一点,他便远远胜过许多古人,也远远超过了白居易的乐府水平。这样具有鲜明立场的诗,不能称之为现实主义的杰作,而硬要说成是什么“内容腐朽”,“无非是宫体的变形”,这是莫大的冤枉。他虽参加了夜宴,但感情却不同,能有如此用心,根本谈不上什么“放荡”。他不仅看到了这些女奴的痛苦,而且还有勇气在自己的乐府中为她们表达出来,根本不能说这是“形式主义”。当然,正是他的这种立场和表现,是要被封建的士大夫们说为“无行”的;他若“有行”,也就是和他们一个样了。然而对于今人,对于进步的评论家,由于立场的不同,不能和封建主义者同一个腔调。是以跟着前人而不加分析地说温庭筠是什么“缺乏深刻的思想内容”,说他“描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活”,是没有“反映现实”,没有“指摘时弊”,就未免有乏艺术的真知灼见了。
  在“酒酣耳热”之际倾诉肺腑,原本应当滔滔不绝,一吐为快,作者却又出乎意料地陡转笔锋,刹住话头。“露才扬己古来恶,卷舌噤口南方驰。”语气骤然变得平缓,但在欲说还休的背后,却更清楚地表现出他那郁结心头无法排遣的苦闷。结末写诗人强烈的思归之情,并说明分手时不宜过于伤感,既是安慰友人,也是宽解自己,强作豁达。首尾衔接,更显得情味深长。
  杜甫到人家作客,诗先写这家人家给予杜甫的印象。诗人首先看到的,主人是位头戴“乌角巾”的山人;进门是个园子,园里种了不少的芋头;栗子也都熟了。说“未全贫”,则这家境况并不富裕。可是从山人和全家的愉快表情中,可以知道他是个安贫乐道之士,很满足于这种朴素的田园生活。说起山人,人们总会联想到隐士的许多怪脾气,但这位山人却不是这样。进了庭院,儿童笑语相迎。原来这家时常有人来往,连孩子们都很好客。阶除上啄食的鸟雀,看人来也不惊飞,因为平时并没有人去惊扰、伤害它们。这气氛是和谐、宁静的。三、四两句是具体的画图,是一幅形神兼备的绝妙的写意画,连主人耿介而不孤僻,诚恳而又热情的性格都给画出来了。
  1、文章开头就将当时的现状与历史结合到了一起。现实是什么?皇帝已经成年,太后临朝称制与古制不合。更值得诧异的是,这个违制称制的太后的品行也很成问题。“性非和顺”确有所指。早年唐高宗为立武氏为后,欲废当时的皇后王氏,为此与大臣褚遂良见解不合。高宗出言叱退遂良,一直藏在帏帐之后的武氏出言道“何不扑杀此獠”。“地实寒微”或有数解。武氏之父地位本不甚高,她在自己家里因非正室所出,就更见低微。正因为此,武氏在太宗宫中只是一介才人,此其一。武氏被唐高宗从沙门超擢入宫,此其二。皇后、太后,都是应以母仪天下之面目面世,武氏显然与此无缘。此等人物临朝,实在是开了历史的大玩笑。
  这是一个历代流传很广的故事。春秋时,晋国的公子重耳因为内乱出奔到国外,一路辛苦流离,饿得奄奄一息。随行的介之推毅然割下自己大腿上的肉,煮熟了给重耳吃,救了他一命。内乱平定后,重耳回国,荣登皇帝的宝座,就是晋文公,即文中所称晋侯。他登基之后大行封赏功臣,却偏偏忘了救命恩人介之推。这就是文章开头所说的“《介之推不言禄》左丘明 古诗,禄亦弗及”。于是和老母隐居绵上深山。
  起首明要恭维石苍舒草书出众,却偏说草书无用,根本不该学。这种反说的方式前人称为“骂题格”。
  “雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军”,这两句紧承上文的“世路干戈”,写出了当前的动荡局势。当时唐王朝和吐蕃、党项经常发生边境争夺战争,朝廷屡派使者处理边境事宜,局势紧张,动荡不安。然而诗人并未将剑拔弩张的战争场景白描出来,而是从侧面含蓄地指出时局的纷乱:使者久久未得回归,可见矛盾一直没有得到解决,局势非常不稳定;而边境处有大军驻扎,也足以想象局势的一触即发。这两句诗气象阔大,感慨深沉,不仅简洁醒目地勾勒出西北边境历年战乱的紧张局面,更饱含着诗人无限忧国伤时之情。

创作背景

  曹植很有才华,精通治国理家,说起朝中政事滔滔不绝且管治有方,因此在朝中很有威信,可谓是君子一言,驷马难追。曹丕把这一切都看在眼里,心中的妒火油然而生,对曹植产生了怨恨之心,把他视为眼中钉,肉中刺,处处苦苦相逼。众臣渐也明其中理,阿谀奉承地在皇帝面前说三道四,谣言惑众:朝中一日有曹植,宫内鸡犬不宁,如他日造反,图谋篡位,何不为宫中一大害?不如先下手为强,斩草除根,以免日后夜长梦多。

  

李腾( 南北朝 )

收录诗词 (4526)
简 介

李腾 李腾,四会人。明思宗崇祯十二年(一六三九)举人。事见清道光《广东通志》卷七六。

钗头凤·世情薄 / 宰父丁巳

草堂在山曲,澄澜涵阶除。松竹阴幽径,清源涌坐隅。
月送人无尽,风吹浪不回。感时将有寄,诗思涩难裁。"
遂性同渔父,成名异鲁连。篙师烦尔送,朱夏及寒泉。"
"先主与武侯,相逢云雷际。感通君臣分,义激鱼水契。
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。
忍待江山丽,还披鲍谢文。高楼忆疏豁,秋兴坐氛氲。"
"大旱山岳燋,密云复无雨。南方瘴疠地,罹此农事苦。
六义惊摛藻,三台响掷金。为怜风水外,落羽此漂沉。"


夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌 / 庹青容

离别重相逢,偶然岂定期。送子清秋暮,风物长年悲。
"娶妻生子复生男,独有君家众所谈。荀氏八龙唯欠一,
舞盘回雪动,弦奏跃鱼随。自是山公兴,谁令下士知。"
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。孤城倚大碛,海气迎边空。
"路辟天光远,春还月道临。草浓河畔色,槐结路边阴。
夫子能好学,圣朝全用文。弟兄负世誉,词赋超人群。
"内史用尧意,理京宣惠慈。气和祥则降,孰谓天难知。
虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕谿谷黑。


赠卖松人 / 范夏蓉

惜别心能醉,经秋鬓自斑。临流兴不尽,惆怅水云间。"
秋来回首君门阻,马上应歌行路难。"
"禅林绝过客,柱史正焚香。驯鸽不猜隼,慈云能护霜。
芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
寂寞金舆去不归,陵上黄尘满路飞。河边不语伤流水,
十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚,世事方看木槿荣。
"病枕依茅栋,荒鉏净果林。背堂资僻远,在野兴清深。
妖孽关东臭,兵戈陇右创。时清疑武略,世乱跼文场。


商颂·殷武 / 宰父静静

巫峡长云雨,秦城近斗杓。冯唐毛发白,归兴日萧萧。"
新月河上出,清光满关中。置酒灞亭别,高歌披心胸。
白发千茎雪,丹心一寸灰。别离经死地,披写忽登台。
亦云贵守官,不爱能适时。顾惟孱弱者,正直当不亏。
功名须及早,岁月莫虚掷。早年已工诗,近日兼注易。
起草鸣先路,乘槎动要津。王凫聊暂出,萧雉只相驯。
旷野何弥漫,长亭复郁纡。始泉遗俗近,活水战场无。
箫鼓荡四溟,异香泱漭浮。鲛人献微绡,曾祝沈豪牛。


招魂 / 亓官高峰

昨忆逾陇坂,高秋视吴岳。东笑莲华卑,北知崆峒薄。
"安稳高詹事,兵戈久索居。时来如宦达,岁晚莫情疏。
"离别那逢秋气悲,东林更作上方期。共知客路浮云外,
万里不以力,群游森会神。威迟白凤态,非是仓庚邻。
春色生烽燧,幽人泣薜萝。君臣重修德,犹足见时和。"
潼关初溃散,万乘犹辟易。偏裨无所施,元帅见手格。
抢佯瞥捩雌随雄。毛衣惨黑貌憔悴,众鸟安肯相尊崇。
淹泊沿洄风日迟。处处汀洲有芳草,王孙讵肯念归期。"


烛影摇红·芳脸匀红 / 申屠戊申

应惊片雪在仙闱。主人顾盼千金重,谁肯裴回五里飞。"
共指西日不相贷,喧唿且覆杯中渌。何必走马来为问,
"已见槿花朝委露,独悲孤鹤在人群。真僧出世心无事,
总辔越成皋,浮舟背梁苑。朝朝劳延首,往往若在眼。
末路终离别,不能强悲哀。男儿争富贵,劝尔莫迟回。"
"怅望东陵道,平生灞上游。春浓停野骑,夜宿敞云楼。
百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难。
忆戴差过剡,游仙惯入壶。濠梁时一访,庄叟亦吾徒。"


浣溪沙·二月和风到碧城 / 塔若雁

始知嬴女善吹箫。江光隐见鼋鼍窟,石势参差乌鹊桥。
不以殊方远,仍论水地偏。襄橙随客路,汉竹引归船。
风流好继谢宣城。从军晓别龙骧幕,六骑先驱嘶近郭。
"悲风陨凉叶,送归怨南楚。穷年将别离,寸晷申宴语。
早年迷进退,晚节悟行藏。他日能相访,嵩南旧草堂。"
"人生无贤愚,飘飖若埃尘。自非得神仙,谁免危其身。
"闻君作尉向江潭,吴越风烟到自谙。客路寻常随竹影,
上善滋来往,中和浃里闾。济时应未竭,怀惠复何如。"


柳梢青·春感 / 应玉颖

浦上童童一青盖。野客频留惧雪霜,行人不过听竽籁。
"君过湟中去,寻源未是赊。经春逢白草,尽日度黄沙。
伏枕思琼树,临轩对玉绳。青松寒不落,碧海阔逾澄。
我心与瀼人,岂有辱与荣。瀼人异其心,应为我冠缨。
"衡阳双峡插天峻,青壁巉巉万馀仞。此中灵秀众所知,
九月山叶赤,谿云淡秋容。火点伊阳村,烟深嵩角钟。
山东小吏来相寻。上卿才大名不朽,早朝至尊暮求友。
爽携卑湿地,声拔洞庭湖。万里鱼龙伏,三更鸟兽唿。


龙门应制 / 太叔会静

谁寄方隅理,朝难将帅权。春秋褒贬例,名器重双全。"
"水流绝涧终日,草长深山暮春。
耕者我为先,耕者相次焉。谁爱故城东,今为近郭田。"
浊酒寻陶令,丹砂访葛洪。江湖漂短褐,霜雪满飞蓬。
"时辈已争先,吾兄未着鞭。空嗟镊须日,犹是屈腰年。
王室仍多故,苍生倚大臣。还将徐孺子,处处待高人。"
峡中都似火,江上只空雷。想见阴宫雪,风门飒踏开。
石尊能寒酒,寒水宜初涨。岸曲坐客稀,杯浮上摇漾。


赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹 / 范姜光星

回首故乡远,临流此路穷。翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。"
"贤有不黔突,圣有不暖席。况我饥愚人,焉能尚安宅。
"皇运偶中变,长蛇食中土。天盖西北倾,众星陨如雨。
"长安雪后似春归,积素凝华连曙晖。色借玉珂迷晓骑,
百丈谁家上水船。未将梅蕊惊愁眼,要取楸花媚远天。
南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。"
欲告清宴罢,难拒幽明迫。三叹酒食旁,何由似平昔。"
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"