译文
张衡善于器械制造方面的巧思(si),尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎(lang)中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究(jiu)、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到(dao)清净的道理。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
然后散向人间,弄得(de)满天花飞。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒(xing),本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢(huan)!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
15、息:繁育。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑵精庐:这里指佛寺。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。