译文
先举杯祭酹造酒的(de)(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
妇女温柔又娇媚,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我虽(sui)遇上好(hao)(hao)时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国却不是去排忧解(jie)难,到了燕国也没有达到游说的目的。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(18)庶人:平民。
更(gēng):改变。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑪爵:饮酒器。