译文
革命者要充分爱惜自己的(de)(de)生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没(mei)有知识浅薄的人,可以弹奏不加(jia)装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重(zhong)生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
⑤衔环:此处指饮酒。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。