译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编(bian)织的七彩鲛绡幻化而成的。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他(ta)带给远在陇山的友人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
随嫁的汉宫侍女暗(an)中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己(ji)造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤(gu)零零的沙鸥。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
太阳的运行靠鸱(chi)龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
37、临:面对。
复:又,再。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”