译文
年轻时就立志北伐中(zhong)原, 哪想到竟然是如此艰(jian)难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边(bian)?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
故交中还有(you)谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
苏辙(zhe)年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自(zi)己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
秋原飞驰本来是等闲事,
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
②瑟瑟:形容寒风的声音。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑺巾:一作“襟”。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑺航:小船。一作“艇”。