译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和(he)君的离别。
你(ni)说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
南风若(ruo)知道我的情意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
灌木丛生,好似缠绕(rao)旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着(zhuo)马来。
甘(gan)美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
说:“回家吗?”
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我的心(xin)无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑵翠微:这里代指山。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
置:放弃。