译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
周公害怕流(liu)言蜚语的日子,王莽篡位之前(qian)毕恭毕敬。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
其二
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信(xin)义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出(chu)无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
3.共谈:共同谈赏的。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑺尔 :你。