译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散(san)实在太容易(yi)。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成(cheng)(cheng)的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
不知自己嘴,是硬还是软,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⒆蓬室:茅屋。
⑷花欲燃:花红似火。
72、正道:儒家正统之道。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑶未有:一作“未满”。
(4)令德:美德。令,美好。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
往:去,到..去。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。