译文
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记(ji)。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全(quan)获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
又:更。
(35)子冉:史书无传。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
11.送:打发。生涯:生活。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
16.若:好像。