译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖动的(de)蜡烛。
渐离(li)击筑筑声慷慨悲(bei)壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
若此(ci)刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
想起两朝君王都遭受贬辱,
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
⑶无穷:无尽,无边。
222、飞腾:腾空而飞。
及:等到。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”