译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任(ren)务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋(mou)划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不(bu)尽。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇(yong)气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
魂魄归来吧!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听(ting)江水奔流的吼声。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
安居的宫室已确定不变。
注释
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
娟然:美好的样子。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。