译文
其二
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
来欣赏各种舞乐歌唱。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
现在才知道此种演奏技艺其他地方(fang)是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵欢畅。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
孤苦(ku)的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历(li)。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
38.胜:指优美的景色。
⑩尧羊:翱翔。