译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜(ye)晚她到萧湘的小岛中休憩。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
红漆髹墙(qiang)壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
天上万里黄云变动(dong)着风(feng)色,
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝(si)绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在哪里?
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”