译文
他为人高尚风流(liu)倜傥闻名天下(xia)。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
决心把满族统治者赶出山海关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉(han)朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
离去时又像清晨(chen)的云彩无处寻觅。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
列国:各国。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑤殷:震动。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。