译文
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒(jiu),孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不要轻易将成仙的愿(yuan)望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台吹箫享不尽人间欢(huan)乐。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⒀淮山:指扬州附近之山。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
353、远逝:远去。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。