译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不(bu)慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使(shi)臣,送一封邀请(qing)书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡(shui)到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子(zi)、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
清(qing)早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑵离离:形容草木繁茂。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑺严冬:极冷的冬天。
内顾: 回头看。内心自省。