译文
山上有(you)茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你(ni)这个小狂徒。
长出(chu)苗儿好漂亮。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
放声高歌风入松(song)的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
寻:寻找。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
掠,梳掠。
⑵部曲:部下,属从。
(9)化去:指仙去。