译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑(long)的秋月。
一群鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草(cao)。我有一批好宾客,品德高尚又显耀(yao)。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记(ji)住,季家的老夫人不图安逸!”
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围护着轩(xuan)廊几层。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⑻双:成双。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”