译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)(de)贡(gong)纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三(san)心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
刚(gang)刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相(xiang)接,我就在车师西门等待报捷。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝(gan)肠寸断。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
万里长风,送走行行秋(qiu)雁。面对美景,正可酣饮高楼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
⑶余:我。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
19.累,忧虑。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。