译文
魂魄归来吧!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
桂殿哀愁的生活,长(chang)久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只(zhi)照射(she)着长门宫里那孤寂的情怀。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
(家父)顺(shun)天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑(yi)自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
客心:漂泊他乡的游子心情。
18、然:然而。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(14)质:诚信。
辛亥:光宗绍熙二年。