译文
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
江北(bei)江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
追逐园林里,乱摘未熟果(guo)。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
[48]峻隅:城上的角楼。
⑸一行:当即。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
11、并:一起。