译文
雨后,漫天的愁云被风(feng)吹散,明月露出姣好(hao)的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我(wo)如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到(dao)小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时(shi)不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空(kong)九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
白袖被油污,衣服染成黑。
支离无趾,身残避难。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑵白水:清澈的水。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。