译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥(xing)味,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩(yan)。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友(you)人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间(jian),应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶(xiong)暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造(zao)变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀(sha)害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
注释
⑶觉(jué):睡醒。
(76)不直陛下——不以您为然。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
(2)阳:山的南面。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。