译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封(feng)雪冻最寒冷的时候,悬崖边上(shang)还盛开着俏丽的梅花。
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异(yi),竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
牛(niu)累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
石头城
睡梦中柔声细语吐字不清,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
⑺震泽:太湖。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
〔6〕备言:说尽。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
顾:看。