译文
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
此番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
“魂啊回来吧!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担(dan)当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜(xi)好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪(wang)汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
14.他日:之后的一天。
(65)顷:最近。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
14患:祸患。
5、斤:斧头。