译文
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我到这个州任职后,开始(shi)建造祠堂(tang)来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落(luo)在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
魂魄归来吧!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
④华滋:繁盛的枝叶。
4.却关:打开门闩。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
6.自然:天然。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。