译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
游(you)春的人们,兴(xing)趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
祈愿红日朗照天地啊。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
天边(bian)的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗(chuang)外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
后来人看待今天正像(xiang)今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
163. 令:使,让。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑷睡:一作“寝”。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”