译文
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
你问我我山中有什么。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞(mo)和(he)黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗(xi)尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
山深林密充满险阻。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑧残:一作“斜”。
③赚得:骗得。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(22)轻以约:宽容而简少。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
②江左:泛指江南。