译文
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒(heng)的歌谣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
高山上挺拔(ba)耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
二月天黄(huang)莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
你我咫(zhi)尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车(che)。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
曷:为什么。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
34、谢:辞别。