译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归(gui)之(zhi)情。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥(ni)作窠。
往(wang)日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意(yi),哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
半亩大的方(fang)形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云(yun)影在水面上闪耀浮动。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
14.子:你。
凉:指水风的清爽。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。