译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新(xin)梅香气氤氲(yun)。数枝(zhi)梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节(jie)令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪(lang)费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更(geng)有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载后仍令人难以忘怀。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑽察察:皎洁的样子。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
收:收复国土。